Prevod od "a potřebovali" do Srpski


Kako koristiti "a potřebovali" u rečenicama:

Měli velké ztráty a potřebovali vojáky.
Žrtve su bile velike, a njima je trebalo još vojnika.
Chtěl jsem, aby o nás věděli a...potřebovali vědět, že jdu v životě dál.
Hteo sam da saznaju za nas i... Morali su da saznaju da nastavljam dalje.
Ne nikdy,...když jsme se ztratili a potřebovali najít směr k Bráně měli jsme Goa'uldské zařízení, které Bránu našlo.
Nije. NOXI Ako smo trebali da lociramo Vrata, imali smo Gouldski ureðaj za navoðenje.
Naš šek nepříšel, a potřebovali jsme několik extra věcí.
Naš èek nije stigao, a trebalo nam je par extra stvari.
Někdo viděl nosorožce a potřebovali lovce.
Videli su nosoroga na Šestoj aveniji pa im je trebao lovac.
Pašovali chlast do některých indiánských měst a potřebovali průvodce.
KRIJUMÈARILI SU PIÆE U NEKE INDIJANSKE GRADOVE I TREBAO IM JE VODIÈ.
Mám jí tak ráda, že kdyby ona a Steadman... nemohli mít děti a potřebovali trochu pomoct... Klidně bych jim dítě odnosila.
Toliko je volim, iako ona i Steadman... ne bi imali decu, a bila im potrebna pomoc... rodila bih im dete.
Tak se zmizli do města, s ničím jiným než s oblečením na zádech, a potřebovali jej vymydlit.
Um, pa bi, uh, onda bi, uh, ujahali u grad, uh, bez ièega osim odeæe koju bi nosili na sebi, i koju su trebali da operu.
Konečně nastal čas, kdy měl soud začít a potřebovali jsme, aby šlo všechno jako po másle.
Najzad je poèelo suðenje, i sve je trebalo da bude savršeno.
Měli jsme nějaké schéma zapojení a potřebovali jsme generátor na výrobu proudu.
Donijeli su nam malo pojaèalo i trebali su dovesti struju iz generatora.
A potřebovali jste mě na návnadu.
I trebali ste me za mamac.
Napětí stoupalo a potřebovali jsme veškerou pomoc od Karmy, co jsme mohli dostat.
Pritisak je bio velik i trebali smo svu pomoæ koju nam je karma mogla dati.
Máme tady nějaké džentlmeny a potřebovali bychom dámskou společnost.
Ovde je gospoda kojoj je potrebno žensko društvo.
Léčíme vaši dceru Sofii na leukémii a potřebovali bychom otestovat jak vás, tak vaši ženu kvůli dárcovství kostní dřeně.
Lecimo Vašu kcerku Sophia od leukemije i treba da testiramo Vas i Vašu suprugu za donaciju koštane srži.
Co když Dubaku něco věděl a potřebovali ho umlčet?
Šta ako je Dubaku nešto znao?
Tohle je Max a potřebovali bychom pomoc.
To je Maks, i stvarno nam je potrebna usluga.
Jestli je pravda, co říkáte a potřebovali pět urychlovačů, aby zvládli tenhle testovací výpadek, je nemožné, aby jeden vyřadil celý svět, ne?
Ako je to što govorite istina, trebalo je pet akceleratora da stvori ovo zatamnjenje. Nemoguæe je da je samo jedan nokautorao ceo svet, zar ne? -Kako to možeš da prièaš?
A pak jsem jednoho dne seděl před Williamsonovým parkem, přišel policajt a sebral mě, protože jsem prý vypadal jako chlap, který byl podezřelý z vloupání a potřebovali mě do řady pro rekognici.
I tako jednog dana sam sedeo ispred Vilijamson parka i došao je policajac, zgrabio me, govoreæi mi da lièim na nekog lika koga traže za pljaèku I da im trebam za postrojavanje.
Moje žena měla holčičku a potřebovali jsme nějaké peníze navíc, tak jsem začal prodávat těla tkáňovým bankám...
Moja žena je rodila devojèicu pa nam je trebao dodatni novac. Poèeo sam prodavati tela bankama tkiva.
Nebo jinak, vším co jsme dělali, jsme reagovali na něj a potřebovali jsme, aby on reagoval na nás.
Inaèe sve što smo radili je reagovalo na njega i trebalo nam je da on reaguje na nas.
A potřebovali jsme na to asi tři staletí.
I za to nam je bilo potrebno 300 godina.
Byli jsme na kolotoči a potřebovali jsme vystoupit, tak jsme vystoupili.
Bili smo na ljuljašci i morali smo siæi. To smo i uradili.
A potřebovali jsme víc koksu, tak zajel přes most, aby nějakej sehnal.
Hteli smo još droge, pa je otišao preko mosta da je donese.
A potřebovali jsme o nich nějakým způsobem vést záznamy.
Био нам је потребан начин да пратите од њега.
Dobře, pane starosto, zrovna dostávám opravdu vážnou vizi, o vašem strýci Archiem Baxterovi a potřebovali bysme se mrknout do jeho věcí.
U redu, gdine. gradonaèelnièe, dobivam jako ozbiljne vibre oko vašeg ujka Archija Baxtera. Trebamo samo baciti oko na neke od njegovih stvari.
Omlouvám se, holky, narazila jsem na Caleba a potřebovali jsme o něčem mluvit.
Izvinite društvo, naletela sam na Kejleba i morali smo da poprièamo o nekim stvarima.
Byla si jistá, že to na něj hodili a potřebovali zavřít pravého vraha.
I HTELA JE DA PRAVOG UBICU PRIVEDE PRAVDI.
To víš, děje se tolik dospěláckých věcí a potřebovali jsme si o nich promluvit.
Pa morali smo da razgovaramo o mnogim stvarima za odrasle.
Chtěli a potřebovali někoho následovat, tak jsem tu roli sehrál.
Bio im je potreban neko koga bi pratili. Ja sam odigrao ulogu.
A potřebovali jsme víc žen na vedoucích místech.
I da nam treba još žena na jakim pozicijama.
Jejich vyšetřování obchodování s lidmi je zavedlo k Jamesi Lamovi a potřebovali Sang Mina Soohu, aby ho předali spravedlnosti.
Njihova istraga ih je odvela do Džejmsa Lama. Sang Min Su im je potreban da ga privedu pravdi.
A potřebovali na něj peníze, a tak se rozhodli je získat zajímavými projekty.
Za to im je trebao novac, pa su odlučili da sprovedu veoma interesantne projekte za prikupljanje novca.
Rozšířil se, protože jsme našli nespočet podnikatelů v zákoutích celé Ameriky, kteří vytvářeli pracovní místa, a měnili životy a potřebovali jen trochu pomoci.
Širila se jer smo otkrili bezbroj preduzetnika u američkim zapećcima i pukotinama koji su stvarali poslove i menjali živote i kojima je trebala mala pomoć.
Takže jsme měli cíl, a potřebovali jsme vyřešit jaké jsou problémy, co je špatně.
Dakle, imali smo cilj i sada je trebalo da otkrijemo šta su problemi, šta ne funkcioniše.
Takže jsme měli cíl a problémy, a potřebovali jsme vymyslet, jaká jsou řešení.
Dakle, imali smo cilj i imali smo probleme, a bilo je potrebno da sada razrešimo koja su rešenja.
0.56219887733459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?